diff --git a/indra/newview/skins/ansastorm/xui/de/floater_camera.xml b/indra/newview/skins/ansastorm/xui/de/floater_camera.xml
index e6318908f6..509214b11c 100644
--- a/indra/newview/skins/ansastorm/xui/de/floater_camera.xml
+++ b/indra/newview/skins/ansastorm/xui/de/floater_camera.xml
@@ -19,6 +19,8 @@
 	<panel name="controls">
 		<panel name="zoom">
 			<joystick_rotate name="cam_rotate_stick" tool_tip="Kamera um Fokus kreisen"/>
+			<button name="roll_left" tool_tip="Kamera nach links rollen" />
+			<button name="roll_right" tool_tip="Kamera nach rechts rollen" />
 			<slider_bar name="zoom_slider" tool_tip="Kamera auf Fokus zoomen"/>
 			<joystick_track name="cam_track_stick" tool_tip="Kamera nach oben, unten, links und rechts bewegen"/>
 		</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_camera.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_camera.xml
index 4d37fb468d..2e0ebef02e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_camera.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_camera.xml
@@ -19,6 +19,8 @@
 		<layout_stack name="camera_view_layout_stack">
 			<layout_panel name="camera_rotate_layout_panel">
 				<joystick_rotate name="cam_rotate_stick" tool_tip="Kamera um Fokus kreisen"/>
+				<button name="roll_left" tool_tip="Kamera nach links rollen" />
+				<button name="roll_right" tool_tip="Kamera nach rechts rollen" />
 			</layout_panel>
 			<layout_panel name="camera_zoom_layout_panel">
 				<slider_bar name="zoom_slider" tool_tip="Kamera auf Fokus zoomen"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_fs_camera_small.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_fs_camera_small.xml
index 6751954dee..f5e2154c7d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_fs_camera_small.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_fs_camera_small.xml
@@ -17,6 +17,8 @@
 		<layout_stack name="camera_view_layout_stack">
 			<layout_panel name="camera_rotate_layout_panel">
 				<joystick_rotate name="cam_rotate_stick" tool_tip="Kamera um Fokus kreisen"/>
+				<button name="roll_left" tool_tip="Kamera nach links rollen" />
+				<button name="roll_right" tool_tip="Kamera nach rechts rollen" />
 			</layout_panel>
 			<layout_panel name="camera_zoom_layout_panel">
 				<slider_bar name="zoom_slider" tool_tip="Kamera auf Fokus zoomen"/>