diff --git a/indra/newview/skins/ansastorm/xui/de/panel_main_inventory.xml b/indra/newview/skins/ansastorm/xui/de/panel_main_inventory.xml
index 1fe3154319..150baf3c18 100644
--- a/indra/newview/skins/ansastorm/xui/de/panel_main_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/ansastorm/xui/de/panel_main_inventory.xml
@@ -110,7 +110,8 @@
 				<combo_box.item value="filter_type_sounds" label="Sounds" />
 				<combo_box.item value="filter_type_textures" label="Texturen" />
 				<combo_box.item value="filter_type_snapshots" label="Fotos" />
-				<combo_box.item value="filter_type_settings" label="Einstellungen" />
+				<combo_box.item value="filter_type_snapshots" label="Fotos" />
+				<combo_box.item value="filter_type_materials" label="Materialien" />
 				<combo_box.item value="filter_separator" label="------------" />
 				<combo_box.item value="filter_type_custom" label="Benutzerdefiniert..." />
 			</combo_box>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_main_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_main_inventory.xml
index ebb0954347..fe79176257 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_main_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_main_inventory.xml
@@ -41,6 +41,7 @@
 				<combo_box.item value="filter_type_sounds" label="Sounds" />
 				<combo_box.item value="filter_type_textures" label="Texturen" />
 				<combo_box.item value="filter_type_snapshots" label="Fotos" />
+				<combo_box.item value="filter_type_materials" label="Materialien" />
 				<combo_box.item value="filter_type_settings" label="Einstellungen" />
 				<combo_box.item value="filter_separator" label="------------" />
 				<combo_box.item value="filter_type_custom" label="Benutzerdefiniert..." />