diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_mini_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_mini_map.xml
index 44f4bc1f95..960516fa52 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_mini_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_mini_map.xml
@@ -22,6 +22,9 @@
 		<menu_item_check label="Objekte" name="Objects"/>
 		<menu_item_check label="Grundstücksgrenzen" name="Property Lines"/>
 		<menu_item_check label="Land zum Verkauf" name="Parcels for Sale"/>
+		<menu_item_check label="Physikalische Objekte" name="Physical Objects"/>
+		<menu_item_check label="Skriptobjekte" name="Scripted Objects"/>
+		<menu_item_check label="Temporäre Objekte" name="Temp On Rez Objects"/>
 		<menu_item_check label="Terrain-Texturen" name="Terrain Textures"/>
 		<menu_item_check label="Weltkarten-Texturen" name="World Map Textures"/>
 	</menu>