From f9de4430686dfc80820d57ba024d554412b8b482 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PanteraPolnocy <pantera.polnocy@phoenixviewer.com>
Date: Sun, 23 Jun 2019 22:26:54 +0200
Subject: [PATCH] Updated Polish translation Yes, again.

---
 indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_im_session.xml  | 4 ++--
 indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_settings_debug.xml | 1 +
 indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml          | 4 ++--
 3 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_im_session.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_im_session.xml
index 769a192546..432520fb5a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_im_session.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_im_session.xml
@@ -43,10 +43,10 @@
 			<menu_button tool_tip="Opcje czatu" name="chat_options_btn"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="support_panel">
-			<check_box label="Dodawaj wersję" name="FSSupportGroupChatPrefix_toggle" tool_tip="Dodaje aktualną wersję przeglądarki oraz informację o skórce przed wiadomościami wysyłanymi przez Ciebie w tej grupie, co będzie pomagać członkom załogi wsparcia w prawidłowym diagnozowaniu Twoich problemów i poprawi dokładność odpowiedzi na Twoje pytania"/>
+			<check_box label="Dodawaj wersję" name="FSSupportGroupChatPrefix_toggle" tool_tip="Dodaje aktualną wersję przeglądarki, informację o skórce, system operacyjny i status RLVa przed wiadomościami wysyłanymi przez Ciebie w tej grupie, co będzie pomagać członkom załogi wsparcia w prawidłowym diagnozowaniu Twoich problemów i poprawi dokładność odpowiedzi na Twoje pytania"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="testing_panel">
-			<check_box label="Dodawaj kompilację" name="FSSupportGroupChatPrefixTesting_toggle" tool_tip="Dodaje aktualną kompilację przeglądarki oraz informację o skórce przed wiadomościami wysyłanymi przez Ciebie w tej grupie, co będzie pomagać członkom załogi wsparcia w prawidłowym diagnozowaniu Twoich problemów i poprawi dokładność odpowiedzi na Twoje pytania (to oddzielne od grup wsparcia)" />
+			<check_box label="Dodawaj kompilację" name="FSSupportGroupChatPrefixTesting_toggle" tool_tip="Dodaje aktualną wersję przeglądarki, informację o skórce, system operacyjny i status RLVa przed wiadomościami wysyłanymi przez Ciebie w tej grupie, co będzie pomagać członkom załogi wsparcia w prawidłowym diagnozowaniu Twoich problemów i poprawi dokładność odpowiedzi na Twoje pytania (to oddzielne od grup wsparcia)" />
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
 	<layout_stack name="chat_stack">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_settings_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_settings_debug.xml
index fd22baacb3..afa174e67e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_settings_debug.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_settings_debug.xml
@@ -10,6 +10,7 @@
 			<radio_item label="FAŁSZ" name="FALSE" />
 		</radio_group>
 		<color_swatch label="Kolor" name="val_color_swatch"/>
+		<button name="sanity_warning_btn" tool_tip="To ustawienie debugowania nie wydaje się być poprawne; jego wartość leży poza zalecanym zakresem." />
 		<button label="Kopiuj" name="copy_btn" tool_tip="Skopiuj nazwę ustawienia do schowka."/>
 		<button label="Domyślnie" name="default_btn" tool_tip="Resetuj to ustawienie do wartości domyślnej."/>
 	</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
index f554fbd9c1..ef1cb5d185 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
@@ -3928,10 +3928,10 @@ Obecne ustawienie: [CURRENT_VALUE]
 	<notification name="CacheEmpty">
 		Pamięć podręczna (bufor danych) Twojej Przeglądarki jest pusta. Miej na uwadze, że możesz przez jakiś czas odczuwać obniżoną wydajność i spowolnione doczytywanie obiektów z Szafy.
 	</notification>
-	<notification name="FirstJoinSupportGroup">
+	<notification name="FirstJoinSupportGroup2">
 		Witaj w grupie wsparcia Phoenix/Firestorm!
 
-Abyśmy mogli pomóc Ci lepiej zalecamy, aby Twoja Przeglądarka automatycznie prezentowała swoją wersję - będzie ona wyświetlana przed każdą Twoją wypowiedzią na tym czacie grupowym. Osoby z naszej załogi wsparcia będą mogły dać Ci bardziej sensowne porady, jeśli będą znać wersję Twojej Przeglądarki od razu.
+Abyśmy mogli pomóc Ci lepiej zalecamy, aby Twoja Przeglądarka automatycznie prezentowała swoją wersję - będzie ona wyświetlana przed każdą Twoją wypowiedzią na tym czacie grupowym. Informacja te obejmuje aktualną wersję, skórkę, system operacyjny i status RLVa. Osoby z naszej załogi wsparcia będą mogły dać Ci bardziej sensowne porady, jeśli będą znać wersję Twojej Przeglądarki od razu.
 
 Możesz włączyć lub wyłączyć tą funkcję w każdej chwili w górnej części okna czatu.