diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_nearby_chat.xml
index 1594a44545..273e54633a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_nearby_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_nearby_chat.xml
@@ -22,6 +22,14 @@
 						<layout_panel name="input_button_layout_panel">
 							<spinner name="ChatChannel" tool_tip="Kanał, na jaki wiadomość na zostać wysłana. Włączone w Ustawienia -> Czat -> Firestorm -> Oferuj ręczny wybór kanału w pasku czatu."/>
 						</layout_panel>
+						<layout_panel name="chat_type_layout_panel">
+							<combo_box name="chat_type" tool_tip="Szept = 10m, Mów = 20m, Krzyk = 100m">
+								<combo_box.item name="chat_type_whisper" label="Szept"/>
+								<combo_box.item name="chat_type_say" label="Mów"/>
+								<combo_box.item name="chat_type_shout" label="Krzyk"/>
+							</combo_box>
+							<button label="Wyślij" name="send_chat" tool_tip="Szept = 10m, Mów = 20m, Krzyk = 100m"/>
+						</layout_panel>
 					</layout_stack>
 				</layout_panel>
 			</layout_stack>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_chat.xml
index 4b60215192..12d6c715b5 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_chat.xml
@@ -125,6 +125,7 @@
 			<check_box name="FSEmphasizeShoutWhisper" label="Pogrubiaj krzyk, pochylaj szept"/>
 			<check_box name="FSNearbyChatbar" label="Dodaj pasek czatu do okna Czatu Lokalnego"/>
 			<check_box name="FSShowChatChannel" label="Oferuj ręczny wybór kanału w pasku czatu"/>
+			<check_box name="FSShowChatType" label="Pokaż typ czatu i przycisk wysyłania" left_delta="250"/>
 			<check_box label="Autoukrywanie głównego paska czatu" name="AutohideChatBar" tool_tip="Ukryj pasek czatu na dolnej listwie przycisków i pokazuj go jako nakładkę tylko wtedy, gdy to potrzebne."/>
 			<check_box label="Odznaczaj czat po wysłaniu wiadomości" name="CloseChatOnReturn"/>
 			<check_box name="FSMarkObjects" label="Oznaczaj obiekty frazą (bez nazwy) gdy wysyłają coś na czat, by zapobiec oszustwom"/>