diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_inventory.xml
index ddfd6a1cf1..63e222e311 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_inventory.xml
@@ -121,6 +121,7 @@
 	<menu_item_call label="Bearbeiten" name="Wearable Edit"/>
 	<menu_item_call label="In Gesamtansicht anzeigen" name="Show in Main Panel"/>
 	<menu_item_call label="In neuem Fenster anzeigen" name="Show in new Window"/>
+	<menu_item_call label="Ordner neu laden" name="ReloadFolder"/>
 	<menu_item_call label="Hinzufügen" name="Wearable Add"/>
 	<menu_item_call label="Texturen aktualisieren" name="Texture Refresh Attachment"/>
 	<menu_item_call label="Ausziehen" name="Take Off"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_general.xml
index c00a6deaef..b7d45b03aa 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_general.xml
@@ -20,6 +20,7 @@
 	<text name="language_textbox2">
 		(Erfordert Neustart)
 	</text>
+	<check_box label="IME-Texteingabe aktivieren" name="use_ime" tool_tip="Input Method Editor für Texteingabe aktivieren - nur für spezielle Sprachen wie z.B. Japanisch oder Chinesisch benötigt."/>
 	<text name="maturity_desired_prompt" width="320">
 		Auf Inhalte mit folgender Einstufung zugreifen:
 	</text>