diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_performance_autotune.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_performance_autotune.xml
new file mode 100644
index 0000000000..22555b8044
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_performance_autotune.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="panel_performance_autotune">
+	<text name="back_lbl">
+		Zurück
+	</text>
+	<text name="settings_title">
+		Auto-Anpassung-Einstellungen
+	</text>
+	<text name="quality_lbl">
+		Entfernteste Avatare
+	</text>
+	<check_box label="Distanz-basierte Optimierung" name="FSAutoTuneImpostorByDistEnabled" tool_tip="Falls aktiviert wird die Einstellung MaxNonImpostors angepasst, um komplett dargestellte Avatare auf den angegebenen Radius zu beschränken." />
+	<spinner label="Entferntester kompl. Avatar" name="ffa_autotune" />
+	<text name="distant_av_advice">
+Avatare in größerer Entfernung haben weiterhin einen hohen Einfluss.
+Entfernung von der Kamera setzen, ab dem ein Avatar optimiert wird.
+	</text>
+	<text name="distance_lbl">
+		Sichtweiten-
+Tuning-Limit
+	</text>
+	<spinner label="Minimale Distanz" name="min_dd_autotune" />
+	<spinner label="Präferierte Distanz" name="pref_dd_autotune" />
+	<text name="distance_desc1">
+		Beim Anpassen der Szenerie-Parameter wird Auto-Anpassung die Sichtweite zwischen dem Minimum und der Präferenz optimieren.
+	</text>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_performance_autotune.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_performance_autotune.xml
index 0b62e93000..0c96d9eeea 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_performance_autotune.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_performance_autotune.xml
@@ -56,12 +56,13 @@ Auto Tune Preferences
     follows="left|top"
     font="SansSerifSmall"
     text_color="White"
-    height="18"
+    height="40"
     layout="topleft"
     top_pad="20"
     left="20"
     name="quality_lbl"
-    width="100">
+    width="100"
+    wrap="true">
 Distant Avatars
   </text>
   <check_box
@@ -166,6 +167,6 @@ Visibility distance tuning limits
   name="distance_desc1"
   wrap="true"
   width="400">
-When adjusting scene parameters, autotune will optimise draw distance to between the minimum and the preferred.
+When adjusting scene parameters, autotune will optimize draw distance to between the minimum and the preferred.
 </text>
 </panel>