Extract `latest_file()` logic replicated in profile_pretty.py and profile_csv.py out to logsdir.py, and use for new profile_cmp.py. (cherry picked from commit 439cfc97a81f221daaf8ba13aa5daa87e8511047)