Seems to be working correctly. Not certain this is the fastest possible way to provide a std::streambuf interface but it's visually acceptable.
Initial version that should have enough of the plumbing to produce a working adapter. Memory test is showing 8 bytes held after one of the tests so I'm going to revisit that later. But basic functionality is there going by the unit tests.
Oz Linden