The nghttp2 autobuild package has copyright information that embeds a newline.
autobuild install --copyrights correctly produces that information onto two
lines. But that means packages-formatter.py must process any lines that do not
match its expected 'packagename: copyright' pattern as the continuation of the
preceding package's copyright information.
Since the processing for autobuild install --versions is so very similar, fold
both into the same outer loop.
Also report all duplicates for any package, instead of stopping at the first.
Ensure that AUTOBUILD is always in native path syntax on every platform.
Remove local build.sh logic to infer AUTOBUILD: either the generic build.sh
has set it properly, or scream for help.
Since cygwin bash scripts need a cygwin-syntax path to autobuild, convert to a
local 'autobuild' variable using shell_path.
Remove kludges in other languages involving cygdrive twiddling.
Ansariel