Various trivial UI behavioral changes for disabling/enabling old/new floaters when bringing up properties of objects/items.
This is to make the UI behavior compliant with the Inventory Panel MVP.
Also added missing sidepanel_task_info.xml (although this is not actually enabled for viewer2.0).