phoenix-firestorm/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml

96 lines
5.4 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<!-- Side tray panel -->
<panel label="Résidents" name="people_panel">
<string name="no_recent_people" value="Personne ne s'est manifesté récemment."/>
<string name="no_filtered_recent_people" value="Vous n&apos;avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Essayez [secondlife:///app/search/people/[SEARCH_TERM] Rechercher]."/>
<string name="no_one_near" value="Personne près de vous. Pour rechercher des résidents avec qui passer du temps, voir [secondlife:///app/search/people Rechercher] ou [secondlife:///app/worldmap Carte du monde]."/>
<string name="no_one_filtered_near" value="Vous n&apos;avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Essayez [secondlife:///app/search/people/[SEARCH_TERM] Rechercher]."/>
<string name="no_friends_online" value="Pas d&apos;amis connectés"/>
<string name="no_friends" value="Pas d&apos;amis"/>
<string name="no_friends_msg">
Pour rechercher des amis, utilisez [secondlife:///app/search/people Rechercher] ou cliquez-droit sur le résident à ajouter comme ami.
Pour rechercher des résidents avec qui passer du temps, utilisez [secondlife:///app/worldmap Carte du monde].
</string>
<string name="no_filtered_friends_msg">
Vous n&apos;avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Essayez [secondlife:///app/search/people/[SEARCH_TERM] Rechercher].
</string>
<string name="no_filtered_groups_msg" value="Vous n&apos;avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Essayez [secondlife:///app/search/groups/[SEARCH_TERM] Rechercher]."/>
<string name="no_groups_msg" value="Vous souhaitez trouver des groupes à rejoindre ? Utilisez [secondlife:///app/search/groups Rechercher]."/>
<string name="MiniMapToolTipMsg" value="[REGION](Carte : double-clic ; Panoramique : Maj + faire glisser)"/>
<string name="AltMiniMapToolTipMsg" value="[REGION](Téléportation : double-clic ; Panoramique : Maj + faire glisser)"/>
<string name="GroupCountWithInfo" value="Vous appartenez à [COUNT] groupes, et pouvez en rejoindre [REMAINING] autres. [secondlife:/// Vous en voulez plus ?]"/>
<panel.string name="empty_list">
Ce cercle est vide.
</panel.string>
<panel.string name="no_sets">
Pas de cercles
</panel.string>
<panel.string name="all_sets">
Tous les cercles
</panel.string>
<panel.string name="pseudonyms">
Alias
</panel.string>
<panel.string name="AllFriendsTitle">
Tous ([ALL])
</panel.string>
<panel.string name="OnlineFriendsTitle">
En ligne ([ONLINE])
</panel.string>
<tab_container name="tabs">
<panel label="Prés de vous" name="nearby_panel">
<!-- FS:Ansariel: Firestorm radar
<panel name="nearby_buttons_panel">
<filter_editor label="Filtrer les personnes" name="nearby_filter_input"/>
<button name="gear_btn" tool_tip="Actions sur la personne sélectionnée"/>
<menu_button name="nearby_view_btn" tool_tip="Options d&apos;affichage/de tri"/>
<button name="add_friend_btn" tool_tip="Proposer à ce résident de devenir votre ami"/>
<dnd_button name="nearby_del_btn" tool_tip="Supprimer la personne sélectionnée des amis"/>
</panel>
<slider label="Distance :" name="near_me_range" tool_tip="Distance des personnes à proximité"/>
-->
</panel>
<panel label="Amis" name="friends_panel">
<panel name="friends_buttons_panel">
<filter_editor label="Filtrer les personnes" name="friends_filter_input"/>
<button name="gear_btn" tool_tip="Actions sur la personne sélectionnée"/>
<menu_button name="friends_view_btn" tool_tip="Options d&apos;affichage/de tri"/>
<button name="friends_add_btn" tool_tip="Proposer à ce résident de devenir votre ami"/>
<button name="GlobalOnlineStatusToggle" tool_tip="Basculer la visibilité du statut global de présence ligne"/>
<dnd_button name="friends_del_btn" tool_tip="Supprimer la personne sélectionnée des amis"/>
</panel>
<tab_container name="friends_accordion">
<panel name="tab_online" title="En ligne"/>
<panel name="tab_all" title="Tout"/>
</tab_container>
</panel>
<panel label="Groupes" name="groups_panel">
<panel name="groups_buttons_panel">
<filter_editor label="Filtrer les groupes" name="groups_filter_input"/>
<menu_button name="groups_gear_btn" tool_tip="Actions sur le groupe sélectionné"/>
<menu_button name="groups_view_btn" tool_tip="Options d&apos;affichage/de tri"/>
<menu_button name="plus_btn" tool_tip="Rejoindre/créer un nouveau groupe"/>
<dnd_button name="minus_btn" tool_tip="Quitter le groupe sélectionné"/>
</panel>
<text name="groupcount">
Vous appartenez à [COUNT] groupes, et pouvez en rejoindre [REMAINING] autres.
</text>
</panel>
<panel label="Récent" name="recent_panel">
<panel name="recent_buttons_panel">
<filter_editor label="Filtrer les personnes" name="recent_filter_input"/>
<button name="gear_btn" tool_tip="Actions sur la personne sélectionnée"/>
<menu_button name="recent_view_btn" tool_tip="Options d&apos;affichage/de tri"/>
<button name="add_friend_btn" tool_tip="Proposer à ce résident de devenir votre ami"/>
<dnd_button name="recent_del_btn" tool_tip="Supprimer la personne sélectionnée des amis"/>
</panel>
</panel>
<panel label="Bloqué" name="blocked_panel">
<panel label="Résidents et objets ignorés" name="panel_block_list_sidetray"/>
</panel>
<panel label="Cercles" name="contact_sets_panel">
<panel name="panel_people_contacts_sidetray" label="Cercles de contacts"/>
</panel>
</tab_container>
</panel>