46 lines
1.5 KiB
XML
46 lines
1.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
|
|
<multi_floater name="im_floater" title="Personlig samtale (IM)">
|
|
<string name="only_user_message">
|
|
Du er den eneste beboer i denne session.
|
|
</string>
|
|
<string name="offline_message">
|
|
[FIRST] [LAST] er ikke logget på.
|
|
</string>
|
|
<string name="invite_message">
|
|
Tryk på [BUTTON NAME] knappen for at acceptére/tilslutte til denne stemme chat.
|
|
</string>
|
|
<string name="muted_message">
|
|
Du har blokeret denne beboer. Hvis du sender en besked til beboeren vil dette automatisk medføre fjernelse af blokeringen
|
|
</string>
|
|
<string name="generic_request_error">
|
|
Kunne ikke etablere forbindelse, prøv igen senere
|
|
</string>
|
|
<string name="insufficient_perms_error">
|
|
Du har ikke de fornødne rettigheder.
|
|
</string>
|
|
<string name="session_does_not_exist_error">
|
|
Denne samtale er lukket ned
|
|
</string>
|
|
<string name="no_ability_error">
|
|
Du har ikke den mulighed.
|
|
</string>
|
|
<string name="not_a_mod_error">
|
|
Du er ikke moderator for denne samtale.
|
|
</string>
|
|
<string name="muted_error">
|
|
Du er blevet "blokeret".
|
|
</string>
|
|
<string name="add_session_event">
|
|
Kunne ikke tilføje beboere til chat session med [RECIPIENT].
|
|
</string>
|
|
<string name="message_session_event">
|
|
Ikke muligt at sende din besked til samtalen med [RECIPIENT].
|
|
</string>
|
|
<string name="removed_from_group">
|
|
Du er blevet fjernet fra gruppen.
|
|
</string>
|
|
<string name="close_on_no_ability">
|
|
Du har ikke længere mulighed for at deltage i samtalen
|
|
</string>
|
|
</multi_floater>
|