Fix message indention and fix incomplete German translation

Ansariel 2013-11-01 01:54:05 +01:00
parent a6eabfa45a
commit 39c546036c
2 changed files with 4 additions and 2 deletions

View File

@ -4203,9 +4203,11 @@ Falls diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an [SUPPORT_
</string>
<string name="message">
Ihre Nachricht konnte nicht an die Chat-Sitzung mit [RECIPIENT] gesendet werden.
Falls die Nachricht nicht innerhalb der nächsten Minuten erscheint, wurde sie vom Server verworfen.
</string>
<string name="message_session_event">
Ihre Nachricht konnte nicht an die Chat-Sitzung mit [RECIPIENT] gesendet werden.
Falls die Nachricht nicht innerhalb der nächsten Minuten erscheint, wurde sie vom Server verworfen.
</string>
<string name="mute">
Fehler während Moderation.

View File

@ -1939,11 +1939,11 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE].
So, let add string with name="message" with the same value as "message_session_event" -->
<string name="message">
The message sent to [RECIPIENT] is still being processed.
If the message does not appear in the next few minutes, it may have been dropped by the server.
If the message does not appear in the next few minutes, it may have been dropped by the server.
</string>
<string name="message_session_event">
The message sent to [RECIPIENT] is still being processed.
If the message does not appear in the next few minutes, it may have been dropped by the server.
If the message does not appear in the next few minutes, it may have been dropped by the server.
</string>
<string name="mute">
Error while moderating.