Updated Polish translation
PanteraPolnocy
parent
2eadb31a05
commit
c5d3925fbd
|
|
@ -15,8 +15,26 @@
|
|||
<floater.string name="NotRunning">
|
||||
Wyłączanie
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="Timeout">
|
||||
Limit czasu: [OBJECT_NAME]
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="LoadingObjInv">
|
||||
Ładowanie zawartości dla: [OBJECT_NAME]
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="Deleting">
|
||||
Usuwanie
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="SkippingPermissions">
|
||||
Pomijanie: [OBJECT_NAME] (zezwolenia)
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="Compiling">
|
||||
Kompilowanie "[OBJECT_NAME]"...
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="CompileSuccess">
|
||||
Kompilacja "[OBJECT_NAME]" powiodła się
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="CompileFailure">
|
||||
Kompilacja "[OBJECT_NAME]" nie powiodła się:
|
||||
</floater.string>
|
||||
<button label="Zamknij" label_selected="Zamknij" name="close"/>
|
||||
</floater>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,6 @@
|
|||
<menu_item_check label="Pokaż menu debugowania" name="Show Debug Menu"/>
|
||||
<menu label="Debugowanie" name="Debug">
|
||||
<menu_item_call label="Pokaż ustawienia debugowania" name="Debug Settings"/>
|
||||
<menu_item_call label="Ustawienia kolorów/interfejsu" name="UI/Color Settings"/>
|
||||
<menu_item_call label="Narzędzie podglądu XUI" name="UI Preview Tool"/>
|
||||
<menu label="Testy interfejsu" name="UI Tests"/>
|
||||
<menu_item_call label="Ustaw rozmiar okna..." name="Set Window Size..."/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
<menu name="Object Icon Menu">
|
||||
<menu_item_call label="Profil obiektu..." name="Object Profile"/>
|
||||
<menu_item_call label="Zablokuj..." name="Block"/>
|
||||
<menu_item_call label="Odblokuj" name="Unblock"/>
|
||||
<menu_item_call label="Pokaż na mapie" name="show_on_map"/>
|
||||
<menu_item_call label="Teleportuj do pozycji obiektu" name="teleport_to_object"/>
|
||||
</menu>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,4 +15,6 @@
|
|||
<menu_item_call label="Udostępnij przedmiot" name="share"/>
|
||||
<menu_item_call label="Zapłać" name="pay"/>
|
||||
<menu_item_check label="Zablokuj/Odblokuj" name="block_unblock"/>
|
||||
<menu_item_call label="Unieruchom" name="freeze"/>
|
||||
<menu_item_call label="Wyrzuć" name="eject"/>
|
||||
</context_menu>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
<context_menu name="Url Popup">
|
||||
<menu_item_call label="Profil obiektu..." name="show_object"/>
|
||||
<menu_item_call label="Zablokuj" name="block_object"/>
|
||||
<menu_item_call label="Odblokuj" name="unblock_object"/>
|
||||
<menu_item_call label="Pokaż na mapie" name="show_on_map"/>
|
||||
<menu_item_call label="Teleportuj do miejsca obiektu" name="teleport_to_object"/>
|
||||
<menu_item_call label="Kopiuj nazwę obiektu do schowka" name="url_copy_label"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,4 +5,5 @@
|
|||
<menu_item_call label="Odłącz" name="detach"/>
|
||||
<menu_item_call label="Zdejmij/Odłącz" name="take_off_or_detach"/>
|
||||
<menu_item_call label="Edytuj strój" name="edit"/>
|
||||
<menu_item_call label="Pokaż oryginał" name="show_original"/>
|
||||
</context_menu>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -389,6 +389,12 @@ W celu umieszczenia mediów tylko na jednej powierzchni skorzystaj z narzędzia
|
|||
<notification name="ErrorEncodingSnapshot">
|
||||
Błąd w kodowaniu zdjęcia.
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="ErrorPhotoCannotAfford">
|
||||
Potrzebujesz [COST]L$ aby zapisać zdjęcie do swojej Szafy. Możesz zamiast tego kupić L$ lub zapisać zdjęcie na swoim komputerze.
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="ErrorTextureCannotAfford">
|
||||
Potrzebujesz [COST]L$ aby zapisać teksturę do swojej Szafy. Możesz zamiast tego kupić L$ lub zapisać teksturę na swoim komputerze.
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="ErrorUploadingPostcard">
|
||||
W trakcie ładowania zdjęcia pojawił się problem z następującego powodu: [REASON]
|
||||
</notification>
|
||||
|
|
@ -1401,6 +1407,10 @@ Wybierz pojedynczy obiekt i spróbuj jeszcze raz.
|
|||
Teleportować wszystkich Rezydentów z tego regionu do ich miejsc startu?
|
||||
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" />
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="ChangeObjectBonusFactor">
|
||||
Obniżenie limitu obiektów bonusowych po tym, gdy konstrukcje zostały już poustawiane w regionie może spowodować, że część z nich może zostać zwrócona lub usunięta. Na pewno chcesz zmienić tą wartość?
|
||||
<usetemplate ignoretext="Potwierdź zmianę mnożnika obiektów bonusowych" name="okcancelignore" notext="Anuluj"/>
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="EstateObjectReturn">
|
||||
Na pewno chcesz odesłać wszystkie obiekty należące do [USER_NAME]?
|
||||
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" />
|
||||
|
|
@ -2783,6 +2793,10 @@ Nie możesz tutaj latać.
|
|||
W tym regionie są oczekujące zmiany w odnajdywaniu ścieżek. Jeśli posiadasz prawa budowania możesz odświeżyć region klikając na przycisk “Odśwież region”.
|
||||
<usetemplate name="okcancelbuttons" yestext="Odśwież" notext="Zamknij"/>
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="PathfindingDirtyRebake">
|
||||
W tym regionie są oczekujące zmiany w odnajdywaniu ścieżek. Jeśli posiadasz prawa budowania możesz odświeżyć region klikając na przycisk “Odśwież region”.
|
||||
<usetemplate name="okbutton" yestext="Odśwież" />
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="DynamicPathfindingDisabled">
|
||||
Dynamiczne odnajdywanie ścieżek nie jest włączone w tym regionie. Oskryptowane obiekty używające odwołań LSL wykorzystujących odnajdywanie ścieżek mogą nie działać zgodnie z oczekiwaniami.
|
||||
</notification>
|
||||
|
|
@ -4162,6 +4176,9 @@ Spróbuj ponownie za minutę.
|
|||
<notification name="NoPermModifyObject">
|
||||
Nie masz uprawnień do modyfikowania tego obiektu
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="TooMuchObjectInventorySelected">
|
||||
Zbyt wiele obiektów z dużą zawartością zostało zaznaczonych. Zaznacz mniej obiektów i spróbuj ponownie.
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="CantEnablePhysObjContributesToNav">
|
||||
Nie można włączyć fizyki dla obiektu, który ma wpływ na Navmesh.
|
||||
</notification>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -79,6 +79,9 @@ Czas utworzenia VFS (cache) w UTC: [VFS_DATE]
|
|||
<string name="AboutTraffic">
|
||||
Pakiety utracone: [PACKETS_LOST,number,0]/[PACKETS_IN,number,0] ([PACKETS_PCT,number,1]%)
|
||||
</string>
|
||||
<string name="AboutTime">
|
||||
[day, datetime, slt] [month, datetime, slt] [year, datetime, slt], [hour, datetime, slt]:[min, datetime, slt]:[second, datetime, slt]
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ErrorFetchingServerReleaseNotesURL">
|
||||
Błąd podczas pobierania informacji o wydaniu.
|
||||
</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue