Update German translation

meow-7.2.2
Ansariel 2021-11-10 19:38:35 +01:00
parent 3ed58d8b63
commit fe912733d4
2 changed files with 31 additions and 3 deletions

View File

@ -0,0 +1,27 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<panel name="panel_performance_autotune">
<text name="back_lbl">
Zurück
</text>
<text name="settings_title">
Auto-Anpassung-Einstellungen
</text>
<text name="quality_lbl">
Entfernteste Avatare
</text>
<check_box label="Distanz-basierte Optimierung" name="FSAutoTuneImpostorByDistEnabled" tool_tip="Falls aktiviert wird die Einstellung MaxNonImpostors angepasst, um komplett dargestellte Avatare auf den angegebenen Radius zu beschränken." />
<spinner label="Entferntester kompl. Avatar" name="ffa_autotune" />
<text name="distant_av_advice">
Avatare in größerer Entfernung haben weiterhin einen hohen Einfluss.
Entfernung von der Kamera setzen, ab dem ein Avatar optimiert wird.
</text>
<text name="distance_lbl">
Sichtweiten-
Tuning-Limit
</text>
<spinner label="Minimale Distanz" name="min_dd_autotune" />
<spinner label="Präferierte Distanz" name="pref_dd_autotune" />
<text name="distance_desc1">
Beim Anpassen der Szenerie-Parameter wird Auto-Anpassung die Sichtweite zwischen dem Minimum und der Präferenz optimieren.
</text>
</panel>

View File

@ -56,12 +56,13 @@ Auto Tune Preferences
follows="left|top"
font="SansSerifSmall"
text_color="White"
height="18"
height="40"
layout="topleft"
top_pad="20"
left="20"
name="quality_lbl"
width="100">
width="100"
wrap="true">
Distant Avatars
</text>
<check_box
@ -166,6 +167,6 @@ Visibility distance tuning limits
name="distance_desc1"
wrap="true"
width="400">
When adjusting scene parameters, autotune will optimise draw distance to between the minimum and the preferred.
When adjusting scene parameters, autotune will optimize draw distance to between the minimum and the preferred.
</text>
</panel>