This attempts to be pretty close to the 80-20 style guide (sizewise probably a bit closer than we were before) while remaining pragmatically close to what we've already been using in viewer2.
The main goal is to bring fonts to parity across all platforms to the extent that truncation issues and layout glitches need to be fixed and tested on only one platform, not 3+.
reasons):
svn merge -r109512:109516
svn+ssh://svn.lindenlab.com/svn/linden/branches/maint-l10n/maint-l10n-3
DEV-22792 Russian and Ukrainian Viewer strings submission
DEV-24945 Chat console with scaled UI shows vertically misaligned
characters
DEV-25459 Viewer text-snapping is broken in a few ways
DEV-23475 Change the win32 viewer's font prioritization order to be more
Cyrillic-friendly
QAR-1042 Viewer in Russian, Ukrainian: need to verify that
French/German/Japanese/Korean were not effected by import of Russ and
Ukr.
Oz Linden