FIRE-35075 Russian translation update, by Romka Swallowtail

indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_inventory_view_finder.xml

@@ -20,6 +20,12 @@
 	<check_box label="Коп." name="check_copy"/>
 	<check_box label="Пер." name="check_transfer"/>
 	<check_box label="Показывать папки" name="check_show_empty"/>
+	<check_box label="Объединенные" name="check_only_coalesced" width="110" />
+	<combo_box name="inventory_filter_show_links_combo" tool_tip="Фильтрует связанные объекты" width="145">
+		<combo_box.item name="show_links" label="Показывать ссылки"/>
+		<combo_box.item name="show_links_only" label="Только ссылки"/>
+		<combo_box.item name="hide_links" label="Скрывать ссылки"/>
+	</combo_box>
 	<check_box label="Создано мной" name="check_created_by_me"/>
 	<check_box label="Создано другими" name="check_created_by_others"/>
 	<check_box label="С момента выхода" name="check_since_logoff"/>

indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_main_inventory.xml

@@ -44,6 +44,7 @@
 				<combo_box.item value="filter_type_snapshots" label="Снимки" />
 				<combo_box.item value="filter_type_materials" label="Материалы" />
 				<combo_box.item value="filter_type_settings" label="Настройки" />
+				<combo_box.item value="filter_type_coalesced" label="Только объединенные"/>
 				<combo_box.item value="filter_type_custom" label="Другое..." />
 			</combo_box>
 		</layout_panel>
@@ -65,6 +66,9 @@
 		<panel name="new_inventory_panel">
 			<button name="new_inv_btn" tool_tip="Дополнительное окно инвентаря"/>
 		</panel>
+		<panel name="show_filters_panel">
+			<button name="show_filters_inv_btn" tool_tip="Показывать фильтры - При выборе этого параметра отображается боковое меню фильтра. Становится выделенным при включении любого фильтра."/>
+		</panel>
 		<panel name="view_mode_panel">
 			<button name="view_mode_btn" tool_tip="Переключение между видами"/>
 		</panel>

indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_UI.xml

@@ -25,8 +25,20 @@
         <text name="ObjectInspectorTooltipDelay_text">
             секунд.
         </text>
+        <text name="FSHudTextLabel">
+            Параметры плавающего текста:
+        </text>
         <slider name="FSHudTextFadeDistance" label="Дальность исчезновения плавающего текста (в м):" tool_tip="Устанавливает расстояние, на котором плавающий текст начинает исчезать" label_width="285" width="529"/>
         <slider name="FSHudTextFadeRange" label="Диапазон изменения плавающего текста (в м):" tool_tip="Устанавливает диапазон, необходимый для того, чтобы плавающий текст исчезал от полностью видимого до полностью невидимого" label_width="285" width="529"/>
+        <check_box name="FSHudTextUseHoverHighlight" label="Наведение курсора на объект для выделения плавающего текста:" tool_tip="При наведении курсора мыши на объект выделять плавающий текст (hovertext), переместив текст на передний план и отключить его прозрачность"/>
+        <text name="FSHudTextShowBackgroundLabel" width="220">
+            Показывать фон плавающего текста:
+        </text>
+        <combo_box name="FSHudTextShowBackgroundDropdown" tool_tip="Отображает черно-белый фон за плавающим текстом (при наведении курсора на текст), чтобы сделать его более читаемым. Непрозрачность можно изменить в разделе Цвета > Разное">
+            <combo_box.item label="Выключено" name="ScriptDialogOption_0"/>
+            <combo_box.item label="Только выделенный объект" name="ScriptDialogOption_1"/>
+            <combo_box.item label="Все объекты" name="ScriptDialogOption_2"/>
+        </combo_box>
     </panel>
     <panel label="2D наложение" name="ui-2d-overlay">
         <text name="UI Size:" width="130">

indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_colors.xml

@@ -201,6 +201,7 @@
 			</text>
 			<color_swatch name="console_background" tool_tip="Выберите цвет консоли"/>
 			<slider label="Прозрачность:" name="console_background_opacity" tool_tip="Выберите прозрачность фона консоли"/>
+			<slider label="Прозрачн. фона плав. текста:" name="FSHudTextBackgroundOpacity" tool_tip="Выберите прозрачность фона плавающего текста" />
 			<text name="preferences_search_label">
 				Цвет подсветки поиска в настройках:
 			</text>